Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Arra 40 Invitado
|
Publicado: Vie Jul 28, 2006 12:34 pm Asunto: Objetivo Solidario |
|
|
El problema del Sahára, puedes ser muy complejo, sobre todo para las personas que se incorporan como familias de acogida en el proyecto "Vacaciones en Paz" por primera vez, y através de esta iniciativa empiezan a conocer la situación del pueblo saharaui. Yo desde aquí, me gustaría mandar un mensaje a todas las familias que este año acogen a un niño/a de los campamentos, sobre todos a aquellos/as que lo hacen por primera vez.
El asunto del Sáhara es un problema de descolonización y mientras que la expotencia colonizadora (España), no lidere una fuerte presión internacional para exigir a Marruecos (potencia ocupante),cumplir con los acuerdos, incluso en su momento firmados por las dos partes, para la celebración de un referémdum libre y transparente dónde los saharauis puedan decidir su futuro, la situación seguirá enquistada, hasta que la paciencia y la voluntad de este pueblo se canse y no tenga mas remedio que optar por la vuelta a la armas.
La población en Tindouf sufriendo en la Hamada, dónde nos parece imposible que hayan aguantado durante tanto tiempo. La población saharaui en los Territorios Ocupados ejerciendo una lucha pacífica a través de la Intifada, contra todas las fuerzas represivas del régimen marroquí, atroz y salvaje, que no distingue entre mujeres, niños, ancianos ...
Si creemos en la justicia, las libertades, los derechos humanos, como una y otra vez, manifiesta públicamente nuestro gobierno que cree en estos valores, vamos a exigirle que lo demuestre con hechos, no con palabrería, en el asunto del Sáhara, que la mayoría de los españoles lo apoyeremos.
Por un Sáhara Libre e Independiente
Arra |
|
Volver arriba |
|
|
Prada Site Admin
Registrado: Apr 08, 2006 Mensajes: 678
|
Publicado: Vie Jul 28, 2006 6:40 pm Asunto: |
|
|
El problema es complicado. Y hay algunos que lo complican más. Sin ir más lejos, podrás ver en SPS que cuando se refieren a Marruecos lo hacen como "potencia colonial" y cuando se refieren al ejercito de Marruecos lo hacen como "ejercito colonial", "fuerzas coloniales" y otras expresiones por el estilo.
Yo, en su dia, les envie un correo en el que les indicaba, pretendia hacerles ver, que la expresión correcta, desde mi punto e vista, era "potencia ocupante", "ejercito ocupante", etc... Me contesto muy amablemente la persona, a quien no quiero identificar, que les hace las traducciones al castellano dandome argumentos para utilizar estas expresiones. Yo no estoy deacuerdo. Y ellos lo siguen haciendo, con lo que dan a entender que la potencia colonial es Marruecos en vez de España. Y con ello descolocan a la gente. |
|
Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
No olvides que todo lo que sea de SaharaLibre.es puedes usarlo en tu web o blog.
Trabajamos por y para el Pueblo Saharaui - No somos nadie.
|